বাংলাদেশি কর্মীদের জন্য চীনা
ফ্যাক্টরি, অফিস, সুপারভাইজার, নিরাপত্তা, কাজের সময় ও ছুটির জন্য ব্যবহারিক চীনা।
কাজের নির্দেশ বোঝা
নিরাপত্তা ও কাজের মান নিশ্চিত করতে নির্দেশ না বুঝলে অনুমান করবেন না; আবার জিজ্ঞেস করুন।
请再说一遍。
আবার একবার বলুন।
这个怎么做？
এটা কীভাবে করব?
现在可以休息吗？
এখন কি বিশ্রাম নেওয়া যাবে?
কাজ, ছুটি ও বেতন
কাজের সময়, ওভারটাইম, ছুটি ও বেতন নিয়ে স্পষ্ট কথা বলা জরুরি।
明天几点上班？
আগামীকাল কটায় কাজ শুরু?
我需要请一天假。
আমাকে একদিনের ছুটি দরকার।
工资什么时候发？
বেতন কখন দেওয়া হয়?
ইন্টারভিউতে নিজের পরিচয়
ছোট intro দিয়ে শুরু করুন, skill ও experience স্পষ্ট বলুন।
我叫...，来自孟加拉。
আমার নাম..., বাংলাদেশ থেকে।
我会说中文和英语。
আমি চীনা ও ইংরেজি পারি।
我有两年工作经验。
দুই বছরের experience আছে।
ফ্যাক্টরির নিরাপত্তা
safety helmet, gloves ও machine নিয়ম মেনে চলুন।
请戴安全帽。
হেলমেট পরুন।
注意安全。
নিরাপত্তা খেয়াল রাখুন।
机器怎么用？
মেশিন কীভাবে চালাব?
হাজিরা ও ওভারটাইম
打卡、加班费与调休。
几点打卡？
কটায় punch করব?
加班有补贴吗？
ওভারটাইম ভাতা আছে?
可以调休吗？
ছুটি বদলানো যায় কি?
নিরাপত্তা ও প্রশিক্ষণ
安全培训与劳保用品。
有安全培训吗？
নিরাপত্তা training আছে?
需要戴安全帽吗？
হেলমেট লাগবে?
在哪里领工具？
টুলস কোথায় নেব?
ছুটি ও বেতন ব্যবস্থা
请假流程与发薪日。
怎么请假？
ছুটি কীভাবে নেব?
工资什么时候发？
বেতন কখন দেয়?
有年假吗？
বার্ষিক ছুটি আছে?
বেতন ও ব্যাংক
বেতন হিসাব, ব্যাংক কার্ড ও টাকা পাঠানো।
工资发到哪张卡？
বেতন কোন কার্ডে আসবে?
可以预支工资吗？
অগ্রিম বেতন নেওয়া যাবে কি?
怎么寄钱回家？
বাড়িতে টাকা কীভাবে পাঠাব?
সমস্যা রিপোর্ট
মেশিন, গুণমান বা সহকর্মীর সমস্যা রিপোর্ট করা।
机器坏了。
মেশিন নষ্ট হয়ে গেছে।
这里有质量问题。
এখানে গুণগত সমস্যা আছে।
我需要帮助。
আমার সাহায্য দরকার।
থাকা ও খাওয়া
ডরমিটরি, ক্যান্টিন ও ছুটির দিনে বাইরে যাওয়া।
宿舍在哪里？
ডরমিটরি কোথায়?
食堂几点开门？
ক্যান্টিন কটায় খোলে?
周末可以出去吗？
উইকএন্ডে বাইরে যাওয়া যাবে কি?