Conversation · Level 3

请教网络流行语

向中国朋友请教「内卷」「躺平」等网络用语。

social
A

小美,「内卷」到底是什么意思?

Xiǎo Měi, nèijuǎn dàodǐ shì shénme yìsi?

মেই, "নেইচুয়ান" মানে কী?

B

就是大家过度竞争,越来越累。

Jiùshì dàjiā guòdù jìngzhēng, yuèláiyuè lèi.

মানে অতিরিক্ত প্রতিযোগিতা, ক্লান্তিকর।

A

那「躺平」呢?

Nà tǎngpíng ne?

আর "তাংপিং"?

B

躺平就是放弃竞争,怎么舒服怎么来。

Tǎngpíng jiùshì fàngqì jìngzhēng, zěnme shūfu zěnme lái.

তাংপিং মানে প্রতিযোগিতা ছেড়ে দেওয়া।

A

懂了!那我可以说「我不内卷,我要躺平」?

Dǒng le! Nà wǒ kěyǐ shuō wǒ bú nèijuǎn, wǒ yào tǎngpíng?

বুঝলাম! তাহলে বলতে পারি আমি ঝামেলা ছাড়ব?

B

哈哈,你用得比我还溜!

Hāhā, nǐ yòng de bǐ wǒ hái liū!

হাহা, তুমি আমার চেয়েও ভালো ব্যবহার করছ!

বোঝা পরীক্ষা করুন

পরের কথোপকথন