Conversation · Level 6
更正清关单证错误
货代通知客户单据信息不一致并协助修正。
海关退回了一份文件，说收货人地址不完整。
কাস্টমস একটি ডকুমেন্ট ফেরত দিয়েছে, ঠিকানা অসম্পূর্ণ।
是提单上的还是发票上的？
BL-এ না ইনভয়েসে?
两份都要改成完整的公司名。
দুটোতেই পূর্ণ কোম্পানির নাম দিতে হবে。
我把正确地址发给你，请用大写字母。
সঠিক ঠিকানা পাঠালাম, ক্যাপিটাল লেটারে দিন。
原产地证也需要重新出吗？
CO আবার করতে হবে কি?
不用重出，只要附上修改说明。
নতুন করে লাগবে না, সংশোধনী পাঠালেই হবে。
今天能提交吗？船明天开。
আজ জমা দেওয়া যাবে? কাল শিপিং।
我马上联系报关行，两小时内回复。
এখনই কাস্টমস এজেন্টকে ডাকছি, দুই ঘণ্টায় জানাচ্ছি。