Conversation · Level 5

比较两家供应商样品

采购员与同事讨论质量、包装、交期和价格。

A

这两家样品都符合图纸吗？

Zhè liǎng jiā yàngpǐn dōu fúhé túzhǐ ma?

দুই সাপ্লায়ারের নমুনা কি ড্রয়িং অনুযায়ী?

B

A厂的尺寸更稳定，但价格高。

A chǎng de chǐcùn gèng wěndìng, dàn jiàgé gāo.

A ফ্যাক্টরির সাইজ বেশি স্থিতিশীল, তবে দাম বেশি。

C

B厂的包装看起来不够结实。

B chǎng de bāozhuāng kàn qǐlái bú gòu jiēshi.

B সাপ্লায়ারের প্যাকেজিং যথেষ্ট মজবুত নয়。

A

我们可以要求B厂免费改进样品。

Wǒmen kěyǐ yāoqiú B chǎng miǎnfèi gǎijìn yàngpǐn.

আমরা B-কে ফ্রি নমুনা উন্নত করতে বলতে পারি。

B

交期也要写在确认邮件里。

Jiāoqī yě yào xiě zài quèrèn yóujiàn lǐ.

ডেলিভারি সময় কনফার্মেশন মেইলে লিখতে হবে。

C

如果延迟一天，扣百分之一。

Rúguǒ yánchí yì tiān, kòu bǎifēnzhī yī.

একদিন দেরি হলে ১% কাটা হবে。

A

先请两家都报最终价。

Xiān qǐng liǎng jiā dōu bào zuìzhōngjià.

আগে দুই পক্ষের চূড়ান্ত দাম নিই。

B

好，我下午整理对比表。

Hǎo, wǒ xiàwǔ zhěnglǐ duìbǐbiǎo.

ঠিক আছে, বিকেলে তুলনা শিট বানাচ্ছি。

বোঝা পরীক্ষা করুন

পরের কথোপকথন

professional networking ও business etiquette pathbusiness card, WeChat introduction, banquet etiquette, follow-up message ও long-term trust building।我叫……আমার নাম…可以便宜一点儿吗？একটু কম দামে দেওয়া যাবে কি?চাকরির ইন্টারভিউপরিচয়, অভিজ্ঞতা ও ভাষার দক্ষতা বোঝানোর কথোপকথন।