Conversation · Level 4

火车票改签与退票

旅客因航班变化向售票员咨询改签规则。

A

我想把今天的高铁票改到明天。

Wǒ xiǎng bǎ jīntiān de gāotiěpiào gǎi dào míngtiān.

আজকের হাই-স্পিড টিকিট কালে চেঞ্জ করতে চাই।

B

改哪一趟？还有二等座。

Gǎi nǎ yì tàng? Hái yǒu èrděngzuò.

কোন ট্রেনে? ২য় শ্রেণির সিট আছে।

A

明早九点的可以吗？

Míngzǎo jiǔdiǎn de kěyǐ ma?

কাল সকাল ৯টার পাওয়া যাবে?

B

可以，改签费是票价的百分之五。

Kěyǐ, gǎiqiānfèi shì piàojià de bǎifēnzhī wǔ.

যাবে, চেঞ্জ চার্জ টিকিটের ৫%।

A

如果明天不能走，可以退票吗？

Rúguǒ míngtiān bùnéng zǒu, kěyǐ tuìpiào ma?

কাল যেতে না পারলে রিফান্ড হবে?

B

开车前八小时以上扣百分之十。

Kāichē qián bā xiǎoshí yǐshàng kòu bǎifēnzhī shí.

ট্রেনের ৮ ঘণ্টা আগে হলে ১০% কাটা হবে।

A

退款多久到账？

Tuìkuǎn duōjiǔ dàozhàng?

রিফান্ড কত দিনে আসবে?

B

原路返回，一般三到七个工作日。

Yuánlù fǎnhuí, yìbān sān dào qī gōngzuòrì.

একই মাধ্যমে ৩–৭ কর্মদিবসে ফেরত আসবে।

বোঝা পরীক্ষা করুন

পরের কথোপকথন

我叫……আমার নাম…可以便宜一点儿吗？একটু কম দামে দেওয়া যাবে কি?চাকরির ইন্টারভিউপরিচয়, অভিজ্ঞতা ও ভাষার দক্ষতা বোঝানোর কথোপকথন।শিক্ষকের সঙ্গে homework নিয়ে কথাlate homework explain করা, new deadline চাওয়া এবং office hour-এ help নেওয়া।