紧急情况求助中文

覆盖报警、火灾、交通事故、丢失证件、突发疾病和大使馆联系等紧急场景。关键时刻的每一句话都可能救命,建议所有在华学习者熟记。

报警求助

拨打110向警察描述情况和位置。

我要报警!

Wǒ yào bàojǐng!

আমি পুলিশে কল করতে চাই!

这里发生了抢劫。

Zhèlǐ fāshēngle qiǎngjié.

এখানে ডাকাতি হয়েছে।

我的地址是……

Wǒ de dìzhǐ shì……

আমার ঠিকানা হলো...

请快一点!

Qǐng kuài yìdiǎn!

দ্রুত আসুন!

有人受伤了。

Yǒu rén shòushāng le.

একজন আহত হয়েছে।


火灾紧急

拨打119报告火情和安全撤离。

着火了!请派消防车!

Zháohuǒle! Qǐng pài xiāofángchē!

আগুন লেগেছে! ফায়ার ব্রিগেড পাঠান!

火势很大。

Huǒshì hěn dà.

আগুন খুব বড়।

有人在楼里被困。

Yǒu rén zài lóu lǐ bèikùn.

ভবনে লোক আটকা পড়েছে।

安全出口在哪里?

Ānquán chūkǒu zài nǎlǐ?

ইমার্জেন্সি এক্সিট কোথায়?

请不要坐电梯。

Qǐng búyào zuò diàntī.

লিফট ব্যবহার করবেন না।


突发疾病急救

拨打120叫救护车并描述症状。

请叫救护车!

Qǐng jiào jiùhùchē!

অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন!

他晕倒了。

Tā yūndǎo le.

সে অজ্ঞান হয়ে গেছে।

呼吸困难。

Hūxī kùnnán.

শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে।

他有心臟病史。

Tā yǒu xīnzàngbìng shǐ.

হার্টের সমস্যার ইতিহাস আছে।

最近的医院在哪?

Zuìjìn de yīyuàn zài nǎ?

কাছের হাসপাতাল কোথায়?


证件财物丢失

护照、钱包等重要物品丢失后的应对。

我的护照丢了。

Wǒ de hùzhào diūle.

আমার পাসপোর্ট হারিয়ে গেছে।

在哪里可以报案?

Zài nǎlǐ kěyǐ bào'àn?

কোথায় FIR করা যায়?

请帮我开一份遗失证明。

Qǐng bāng wǒ kāi yí fèn yíshī zhèngmíng.

একটি লস্ট সার্টিফিকেট দিন।

钱包被偷了。

Qiánbāo bèi tōule.

ওয়ালেট চুরি হয়েছে।

需要挂失银行卡。

Xūyào guàshī yínhángkǎ.

ব্যাংক কার্ড ব্লক করতে হবে।


大使馆协助

联系孟加拉国驻华大使馆寻求帮助。

我想联系孟加拉国大使馆。

Wǒ xiǎng liánxì Mèngjiālāguó dàshǐguǎn.

বাংলাদেশ দূতাবাসে যোগাযোগ করতে চাই।

我是孟加拉国公民。

Wǒ shì Mèngjiālāguó gōngmín.

আমি বাংলাদেশের নাগরিক।

我需要补办护照。

Wǒ xūyào bǔbàn hùzhào.

পাসপোর্ট রি-ইস্যু করতে হবে।

请帮我翻译一下。

Qǐng bāng wǒ fānyì yíxià.

অনুবাদ করতে সাহায্য করুন।

大使馆的电话是多少?

Dàshǐguǎn de diànhuà shì duōshao?

দূতাবাসের ফোন নম্বর কত?


交通事故处理

发生或目击交通事故时的沟通。

出车祸了!

Chū chēhuò le!

রোড অ্যাক্সিডেন্ট হয়েছে!

请拍照留证据。

Qǐng pāizhào liú zhèngjù.

ছবি তুলে প্রমাণ রাখুন।

保险公司电话是多少?

Bǎoxiǎn gōngsī diànhuà shì duōshao?

ইনস্যুরেন্স কোম্পানির নম্বর কত?

请等交警来处理。

Qǐng děng jiāojǐng lái chǔlǐ.

ট্রাফিক পুলিশ আসুক।

对方全责。

Duìfāng quán zé.

পুরো দোষ অন্য পক্ষের।

সম্পর্কিত গাইড