医院就诊中文

覆盖挂号分诊、症状描述、医生问诊、检查结果、治疗建议与复诊安排。帮助患者或陪同人员准确表达疼痛时间、过敏史、检查疑问和费用问题。

挂号分诊

说明科室、症状持续时间和紧急程度。

我要挂内科。

Wǒ yào guà nèikē.

আমি মেডিসিন বিভাগে রেজিস্ট্রেশন করতে চাই।

我咳嗽三天了。

Wǒ késou sān tiān le.

আমার তিন দিন ধরে কাশি।

有没有发烧？

Yǒu méiyǒu fāshāo?

জ্বর আছে কি?

请先去分诊台。

Qǐng xiān qù fēnzhěntái.

আগে ট্রায়াজ ডেস্কে যান।

描述症状

准确说明疼痛位置、程度和时间。

我胃疼得厉害。

Wǒ wèi téng de lìhai.

আমার পেট খুব ব্যথা।

头晕，有点想吐。

Tóuyūn, yǒudiǎn xiǎng tù.

মাথা ঘোরাচ্ছে, বমি বমি লাগছে।

疼痛越来越重。

Téngtòng yuèláiyuè zhòng.

ব্যথা ক্রমশ বাড়ছে।

大概从昨晚开始。

Dàgài cóng zuówǎn kāishǐ।

গতকাল রাত থেকে শুরু।

医生问诊

回答病史、过敏、用药和生活习惯。

我对青霉素过敏。

Wǒ duì qīngméisù guòmǐn.

পেনিসিলিনে অ্যালার্জি আছে।

我没有慢性病。

Wǒ méiyǒu mànxìngbìng.

আমার কোনো ক্রনিক রোগ নেই।

我最近压力大，睡得少。

Wǒ zuìjìn yālì dà, shuì de shǎo.

সাম্প্রতিক চাপ বেশি, ঘুম কম।

需要做哪些检查？

Xūyào zuò nǎxiē jiǎnchá?

কোন কোন টেস্ট লাগবে?

检查结果

询问报告时间、指标含义和下一步。

报告下午能出吗？

Bàogào xiàwǔ néng chū ma?

রিপোর্ট বিকেলে পাওয়া যাবে?

这个指标正常吗？

Zhège zhǐbiāo zhèngcháng ma?

এই ইনডেক্স কি স্বাভাবিক?

需要再做CT吗？

Xūyào zài zuò CT ma?

আরও CT লাগবে?

请解释一下结果。

Qǐng jiěshì yíxià jiéguǒ.

ফলাফল ব্যাখ্যা করুন।

治疗与复诊

确认处方、禁忌、复查日期和费用。

药要吃几天？

Yào yào chī jǐ tiān?

ওষুধ কত দিন খেতে হবে?

饭后吃还是空腹吃？

Fànhòu chī háishì kōngfù chī?

খাবারের পরে না খালি পেটে?

什么时候复查？

Shénme shíhou fùchá?

কখন ফলোআপ করতে হবে?

总费用大概多少？

Zǒng fèiyòng dàgài duōshao?

মোট খরচ আনুমানিক কত?

সম্পর্কিত গাইড

在药店买感冒药描述症状并请药师推荐合适的药品。突发疾病急救拨打120叫救护车并描述症状。长期居留与家庭生活路径residence permit, rent renewal, school communication, healthcare, community rules ও family routines।চীনে থিতিয়ে পড়ার পথbank account, mobile network, rent, shopping, healthcare ও community life ধাপে ধাপে।