药店用药指导中文

覆盖感冒流感症状说明、药物过敏提醒、剂量时间、禁忌副作用和保存续购。适合在药店或医院药房向药师确认安全用药方式,并准确说明自己的症状、过敏史和正在使用的其他药物。

感冒流感症状

描述发热、咳嗽、鼻塞和身体酸痛。

我流鼻涕,嗓子痛。

Wǒ liú bítì, sǎngzi tòng.

সর্দি ও গলা ব্যথা।

晚上发烧三十八度。

Wǎnshang fāshāo sānshíbā dù.

রাতে ৩৮ ডিগ্রি জ্বর।

全身没有力气。

Quánshēn méiyǒu lìqi.

শরীরে কোনো শক্তি নেই।

咳嗽有痰吗?

Késou yǒu tán ma?

কাশির সঙ্গে কফ আছে?


药物过敏提醒

告知青霉素、花生等过敏情况。

我对青霉素过敏。

Wǒ duì qīngméisù guòmǐn.

পেনিসিলিন অ্যালার্জি।

我不能吃含阿司匹林的药。

Wǒ bùnéng chī hán Āsīpǐlín de yào.

অ্যাসপিরিনযুক্ত ওষুধ খেতে পারি না।

孕妇可以吃这个吗?

Yùnfù kěyǐ chī zhège ma?

গর্ভবতী নারী খেতে পারবেন?

有替代药吗?

Yǒu tìdài yào ma?

বিকল্প ওষুধ আছে?


剂量与时间

确认片数、间隔、餐前餐后和疗程。

一天吃几次?

Yì tiān chī jǐ cì?

দিনে কয়বার?

每次一片还是两片?

Měi cì yí piàn háishì liǎng piàn?

একবারে এক না দুই টি?

要连续吃五天吗?

Yào liánxù chī wǔ tiān ma?

পাঁচ দিন চলতে হবে?

漏吃一次怎么办?

Lòu chī yí cì zěnme bàn?

একডোজ বাদ পড়লে কী করব?


禁忌与副作用

了解驾驶、饮酒和常见不良反应。

吃药后能开车吗?

Chī yào hòu néng kāichē ma?

ওষুধ খেয়ে গাড়ি চালানো যাবে?

可以喝酒吗?

Kěyǐ hē jiǔ ma?

মদ খাওয়া যাবে?

会犯困吗?

Huì fàngùn ma?

ঘুম আসবে?

出现皮疹怎么办?

Chūxiàn pízhěn zěnme bàn?

র‍্যাশ হলে কী করব?


保存与续购

确认有效期、冷藏和再次购买。

需要冷藏吗?

Xūyào lěngcáng ma?

ফ্রিজে রাখতে হবে?

有效期到什么时候?

Yǒuxiàoqī dào shénme shíhou?

মেয়াদ কখন শেষ?

儿童不能吃吧?

Értóng bùnéng chī ba?

শিশুর জন্য নয় তো?

明天还能买一样的吗?

Míngtiān hái néng mǎi yíyàng de ma?

কাল একই ওষুধ পাওয়া যাবে?

সম্পর্কিত গাইড